Coquito ya es uno de nuestros invisibles…
19 abril, 2024
Cuando llegó a nosotros hace mas de un año y medio, Coquito se mostraba miedoso y aunque ha mejorado bastante, y confía más en las
Ayer os contabamos que se estaba apagando. Su viaje hacia un mundo mejor había empezado, y hace un ratito Casilda llegó a su destino.
Nosotros fuimos parte de su viaje, y la hemos acompañado hasta su nuevo destino, y eso es lo mas importante de todo.
Ha sido consentida y mimada hasta su ultimo aliento.
Ha sido querida como nunca antes lo habia sido.
Ella que la mayor parte de su vida fue considerada tan solo como una insignificante herramienta, para nosotros ha sido el tesoro mas valioso de todos.
Casilda merecia salir adelante y tener una nueva oportunidad, y así lo intentamos desde que llegó, pero estaba muy cansada, y sus fuerzas flaqueaban…
Con gran dolor tuvimos que aceptar que no podiamos hacer mas que acompañarla en sus ultimos dias y estar siempre junto a ella.
Dicen que uno de los mayores actos de amor tambien consiste en dejar ir a quien queremos, y este ha sido uno de nuestros mayores actos de amor…
De manera pacifica, sintiendo las caricias de todos los que estabamos con ella, Casilda cerro sus ojitos para siempre.
Ahora, al otro lado del arcoiris Casilda ha dejado de sufrir.
Allí sus patitas son fuertes y no tiene temblores.
Alli corretea como hace tiempo que no lo hacia.
Allí nunca más pasará hambre, ni dolor.
Alli su vida será respetada.
Allí le han salido dos alas con las que volará junto a todos los que están al otro lado junto a ella.
Gracias por habernos dejado despedirnos de ti y regalarnos estos ultimos dias.
Has sido muy querida pequeña, y nos dejas rotos con tu partida.
Al otro lado del arcoiris te espera nuestra preciosa Astrid. Dile que no la olvidamos, y quedate junto a ella.
Y asi, cuando miremos al cielo y veamos las estrellas mas grandes brillando juntas, sabremos que sois vosotras, y que nos cuidais desde el cielo…
Ahora alza tu vuelo,
Buen viaje querida Casilda,
Descansa en paz…
Good trip to the rainbow, little girl …
Yesterday we told you that it was fading. Her journey to a better world had begun, and a little while ago Casilda reached her destination.
We were part of her trip, and we have accompanied her to her new destination, and that is the most important thing of all.
She has been pampered and pampered until her last breath.
She has been loved as she has never been before.
She, who for most of her life was considered only as an insignificant tool, for us has been the most valuable treasure of all.
Casilda deserved to get ahead and have a new opportunity, and we have tried that since she arrived, but she was very tired, and her strength was weak …
With great pain we had to accept that we could not do more than accompany her in her last days and always be with her.
They say that one of the greatest acts of love also consists of letting go of who we love, and this has been one of our greatest acts of love …
In a peaceful way, feeling the caresses of all of us who were with her, Casilda closed her little eyes forever.
Now, on the other side of the rainbow, Casilda has stopped suffering.
There her little legs are strong and she has no tremors.
There she runs like she hasn’t done it for a long time.
There she will never go hungry or in pain again.
There her life will be respected.
There, two wings have come out with which she will fly along with all those who are on the other side next to her.
Thank you for letting us say goodbye to you and give us these last days.
You have been very dear little one, and you leave us broken with your departure.
On the other side of the rainbow our precious Astrid awaits you. Tell her we did not forget her, and stay with her.
And so, when we look at the sky and see the biggest stars shining together, we will know that it is you, and that you take care of us from heaven …
Now take your flight
Have a good trip dear Casilda,
Rest in peace …
Últimas entradas
Y resulta que a veces el amor tiene tres patitas.
19 abril, 2024
Y hace travesuras. Y llega en forma de bocaditos y una trufita fría. En forma de alguien que te mira con los ojos de la
Ivana, Buñuel, Rakitic, y Turri han emprendido hoy el camino a la felicidad!
19 abril, 2024
Especial ilusión nos hace la partida de nuestra preciosa Turri, que llevaba ya un año con nosotros y está tan solo a unas pocas horas
Actualización Matilda
18 abril, 2024
Nuestra pequeña no ha recuperado aún la sensibilidad en su patita, pero todavía es pronto y hay que darle más tiempo. Mientras tanto, aprovechamos para
