América

América es una perrita que lleva con nosotros ya mas de un año. No sabemos lo que ha tenido que ha sufrir antes de llegar a nuestro refugio pero lo que es cierto es que ha tenido que tener una vida muy difícil, y esto se refleja en su comportamiento. América es una perrita muy miedosa, cuando vamos a verla a su jaula lo intenta todo para pasar desapercibida, no disfruta de la presencia de las personas ni del contacto. Con los otros perros se relaciona perfectamente y la presencia de un compañero sociable le vendría genial para que pueda ayudarla ayudarla a superar sus miedos y a ganar un poco de confianza. Debido a su miedo a las personas y a los entornos nuevos no hemos podidos todavía evaluar su capacidad de convivir con gatos. América necesita una familia paciente, que viva en un lugar tranquilo y que sea capaz de dejarle su espacio y su tiempo, para que pueda adaptarse tranquilamente y ganar un poco de confianza. América se merece una segunda oportunidad para que pueda conocer que es el amor de una familia y para poder dejarse por fin atrás el duro pasado que tiene.

América is a dog who has been with us for over a year. We don’t know what she had to endure before arriving at our shelter, but it’s clear she must have had a very difficult life, and this is reflected in her behavior. América is a very fearful dog; when we go to see her in her kennel, she tries her best to remain unnoticed. She doesn’t enjoy the presence of people or physical contact. However, she gets along perfectly with other dogs, and having a friendly companion would be great to help her overcome her fears and gain some confidence. Due to her fear of people and new environments, we haven’t been able to assess her ability to live with cats yet.América needs a patient family, living in a quiet place, who can give her the space and time she needs to adapt slowly and gain trust. América deserves a second chance to experience the love of a family and to finally leave her difficult past behind.