LOS OLVIDADOS EN ADOPCIÓN
8 agosto, 2024
Alfred, nuestro «abuelo cascarrabias», en realidad es un perro muy divertido y cariñoso, pero el ambiente del refugio no le sienta bien. Aquí en el
Me han rescatado de una muerte segura, pero los humanos no se merecen aún que confíe en ellos…
Por eso me refugio,
Para mantenerme lejos de ellos.
Para mantenerme a salvo.
Y aquí en este agujero consigo pasar desapercibido.
Aunque los humanos que vienen a mi no parecen tan malos…
Me dan espacio,
Y se acercan poco a poco.
Salgo de este agujero
Tímidamente me acerco a ellos,
Me han traído chuches,
Y me acarician con amor…
Esto es nuevo para mi,
Nuevos sentimientos y sensaciones,
Aún tengo mis dudas, pero esta nueva vida parece que comienza a gustarme…
My name is PicoletoThey have rescued me from certain death, but humans do not deserve to be trusted yet …
That’s why I take refuge,
To stay away from them.
To keep me safe.
And here in this hole I manage to go unnoticed.
Although the humans who come to me don’t seem so bad …
They give me space
And they get closer little by little.
I come out of this hole
Shyly I approach them,
They have brought me sweets,
And they caress me with love …
This is new for me,
New feelings and sensations,
I still have my doubts, but this new life seems to be starting to like me …
Últimas entradas
Hoy hemos ido por la Fundación para visitar a los perros apadrinados.
7 agosto, 2024
Hoy hemos ido por la Fundación para visitar a los perros apadrinados. Tú también puedes convertirte en uno si deseas ayudarnos, pero no puedes acoger
LOS RESCATADOS DE LA SEMANA
3 agosto, 2024
El trabajo nunca termina en FBM! Esta semana han entrado 6 galgos en el refugio. Aunque sigamos encontrando hogares para nuestros peludos, no dejamos de
VIERNES DE DESPEDIDAS
2 agosto, 2024
Como siempre que se acerca el fin de semana, queremos alegraros el comienzo del finde con el tipo de noticia que más nos gusta dar.
