AL OTRO LADO DEL CAMINO

AL OTRO LADO DEL CAMINO
Acostumbramos a enseñaros siempre como es nuestro lado del camino. El principio del camino que recorren nuestros pequeños en busca de sus finales felices. Cientos de besos y abrazos, despedidas con lágrimas en los ojos, subirlos a un transporte que los separa de nuestro lado, pero los embarca en el viaje de sus vidas…Y hoy, aprovechando que esta semana ninguno de nuestros perros se ha marchado, queremos enseñaros el otro lado del camino. Estos son los peques que viajaron la pasada semana a Bélgica. El final del camino y comienzo de sus nuevas vidas. De nuevo, besos, abrazos y lágrimas pero esta vez de las familias que los acogen con los brazos abiertos. Estas son las fotos de la maravillosa entrega de Fondation Galgos Rescue. De las familias que nos toman el relevo. De las familias que serán ahora las encargadas de hacerlos sentir felices y devolverles la vida que siempre han merecido. Una cadena que continúa y se hace posible gracias a estas asociaciones que nos ayudan tanto. Gracias Patricia. Y gracias a cada una de las familias que estáis al otro lado del camino, porque sin vosotros, nada de esto sería posible…
🇬🇧 ON THE OTHER SIDE OF THE WAY
We tend to always show you how our side of the way is. The beginning of the path that our little ones travel in search of their happy endings. Hundreds of kisses and hugs, goodbye with tears in their eyes, putting them on a transport that separates them from our side, but embarks them on the journey of their lives … And today, taking advantage of the fact that this week none of our dogs has left , we want to show you the other side of the way. These are our guys who traveled to Belgium last week. The end of the way and the beginning of their new lives. Again, kisses, hugs and tears but this time from the families who welcome them with open arms. These are the photos of the wonderful delivery of Fondation Galgos Rescue. Of the families that take over from us. Of the families that will now be in charge of making them feel happy and giving them back the life they have always deserved. A chain that continues and is made possible thanks to these associations that help us so much. Thanks Patricia. And thanks to each of the families that are on the other side of the road, because without you, none of this would be possible …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *