Hasta que volvamos a vernos…🌈

Nuestro pequeño se ha rendido.
Esta noche mientras dormía con su cabecita enroscada entre sus patitas Adler nos ha dejado.
Nos dejas una tristeza inmensa amigo…
Te dijimos al oído que no te rindieses, que en fbm los milagros existen, pero habias perdido toda la fe en los humanos…Cómo no ibas a perderla…
Hacía mucho tiempo que no veíamos unos ojos tan tristes. Reflejaban una batalla perdida, pero aún así ninguno de nosotros nos rendimos y quisimos intentarlo. El equipo veterinario ha estado todo el tiempo pendiente de ti. En tan pocos días te hemos llenado de mimos, pero no han sido suficientes para demostrarte que otra vida mejor es posible.
Lágrimas y lágrimas de rabia. 😢
Nos dejas un vacío enorme, Adler…
Sólo nos consuela saber que al menos te fuiste rodeado de amor, de mucho amor. Te llevas miles de caricias y de besos, y te llevas también un pedacito de cada uno de nosotros. 💔
Allá donde estés ojalá seas todo lo feliz que no lograste ser aquí…
Estarás siempre en nuestros corazones.
Vuelva alto y libre pequeño.
Ya eres libre,
Descansa en paz 🌈

🇬🇧 Until we meet again … 🌈

Our little one has given up.
Tonight while he slept with his head curled between his paws Adler has left us.
You leave us an immense sadness friend …
We told you in your ear not to give up, that miracles exist on fbm, but you had lost all faith in humans … How could you not lose it …
It has been a long time since we have seen such sad eyes. They reflected a losing battle, but still none of us gave up and wanted to try. The vet team has been taking care of you all the time. In just a few days we have filled you with pampering, but they have not been enough to show you that another better life is possible.
Tears and tears of rage. 😢
You leave us a huge void, Adler …
It only consoles us to know that at least you left surrounded by love, a lot of love.
You take thousands of caresses and kisses, and you also take a little piece of each one of us. 💔
Wherever you are, I hope you are as happy as you could not be here …
You will always be in our hearts.
Fly high and free little boy.
You are already free,
Rest in peace 🌈