UN NUDO EN LA GARGANTA…

UN NUDO EN LA GARGANTA…
Hace unos meses os recibiamos con los brazos abiertos. En ellos os hemos acurrucado todo este tiempo. Y ayer, esos mismo brazos os rodearon en un enorme abrazo de despedida, y se extendieron para subiros al transporte que os llevará a la vida que siempre hemos soñado para vosotros. Con lagrimas en los ojos y un nudo en la garganta os dijimos adios.
Y ahora solo deseamos que el calor de los brazos que os reciben sean igual o mas calurosos que lo nuestros. Que seais felices. Y que no nos olvideis nunca…
Nuestro vínculo con vosotros no acaba aquí. Porque mas alla de romperse con la despedida se hace aun mas fuerte en la distancia. Porque nada cambia ya vuestro pasado junto a nosotros, y todo el amor que os hemos dado. Dejais un vacio enorme en nosotros. y no sabeis cuánto vamos a echaros de menos…😔
Para ti querido Bruno, deseamos que todos los dias de tu nueva vida te acaricien hasta quedarte dormido. Para ti Tifany, que corras tanto como te permitan tus patitas ya sin dolor. Para ti pequeño Juanin, que te recuperes con el amor mas puro y sigas conquistando corazones con tu dulce mirada. Para ti Omer, que sigas jugando sin parar y sigas siendo tan loquito y alegre. Para ti, precioso Mito, que seas muy feliz en tu nueva familia y junto a tus nuevos hermanos.
Para todos, que seais tan felices que no sepais si vivis o soñais!
Permanecereis siempre en nuestros corazones.❤
Gracias de corazón a las familias que van a brindarle toda la felicidad que se merecen. Y gracias como siempre, a las asociaciones que hacen que esto sea posible: Galgovermittlung e.V. , Galgorettung Fränkisches Seenland e.V. , Vegrennen EV, Galgos Podencos Mastins Balades asbl ,y Fondation Galgos Rescue
🇬🇧 A KNOT IN THE THROAT …
A few months ago we welcomed you with open arms. We have huddled you in them all this time. And yesterday, those same arms surrounded you in a huge farewell hug, and reached out to get on the transport that will take you to the life we ​​have always dreamed of for you. With tears in our eyes and a lump in our throats we said you goodbye.
And now we only wish that the warmth of the arms that receive you are equal to or warmer than ours. Hope you are happy. And never forget us …
Our bond with you does not end here. Because beyond breaking with the goodbye it becomes even stronger in the distance. Because nothing changes your past with us, and all the love that we have given you. You leave a huge void in us. and you don’t know how much we are going to miss you … 😔
For you dear Bruno, we hope that every day of your new life you will be caressed until you fall asleep. For you Tifany, that you run as much as your paws allow you now without pain. For you little Juanin, may you recover with the purest love and continue to conquer hearts with your sweet gaze. For you Omer, keep playing non-stop and keep being so crazy and happy. For you, precious Mito, may you be very happy in your new family and with your new siblings.
To all of you, may you be so happy that you don’t know if you live or dream!
You will always remain in our hearts.❤
Heartfelt thanks to the families who are going to give you all the happiness you deserve. And thanks, as always, to the associations that make this possible: Galgovermittlung e.V. , Galgorettung Fränkisches Seenland e.V., Vegrennen EV, Galgos Podencos Mastins Balades asbl, and Fondation Galgos Rescue

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *