LA SOLIDARIDAD CONTINUA

Que afortunados somos

Nuestra situacion economica es critica. Hace unas semanas, la llamada de socorro era desesperada. Y fuisteis muchos, asociaciones y particulares, los que decidisteis colaborar con nosotros enviandonos donaciones con las que hemos pagado gran parte de nuestra deuda.

Sin embargo, vuestra ayuda fue mas allá, y hemos seguido recibiendo donaciones con las que afrontaremos las ultimas urgencias y la situacion extrema que tenemos actualmente sobrepasando con creces el aforo maximo recomendable en nuestras instalaciones.

Nada de esto, seria posible sin vuestra increible ayuda.

Cuantos galgos salvados gracias a el esfuerzo conjunto.

Que suerte contar con vuestro apoyo incondicional, siempre.

GRACIAS a: Galgo Save Belgium Galgorettung Fränkisches Seenland e.V. Insieme per FBM Odv Fondation Galgos Rescue Galgos Podencos Mastins Balades asbl Hundehilfe über Grenzen All4dogs TSV Esperanza del Galgo e.V. Fundacion North Pole Black and White Auction, Michelle Sanchez, Christina Enders, Jana and Liliana, Nataly, Monica, Carmen, y Alex.

SOLIDARITY CONTINUES

How lucky we are

Our economic situation is critical. A few weeks ago, the call for help was desperate. And there were many of you, associations and individuals, who decided to collaborate with us by sending us donations with which we have paid a large part of our debt.

However, your help went further, and we have continued to receive donations with which we will face the latest emergencies and the extreme situation that we currently have, far exceeding the maximum recommended capacity in our facilities.

None of this would be possible without your incredible help.

How many greyhounds saved thanks to the joint effort.

How lucky to have your unconditional support, always.

THANKS to: Galgo Save Belgium Galgorettung Fränkisches Seenland e.V. Insieme per FBM Odv Fondation Galgos Rescue Galgos Podencos Mastins Balades asbl Hundehilfe über Grenzen All4dogs TSV Esperanza del Galgo eV, North Pole Foundation, Black and White Auction, Michelle Sanchez , Christina Enders, Jana and Liliana, Nataly, Monica, Carmen, and Alex.