Coquito ya es uno de nuestros invisibles…
19 abril, 2024
Cuando llegó a nosotros hace mas de un año y medio, Coquito se mostraba miedoso y aunque ha mejorado bastante, y confía más en las
UNA ESTRELLA MAS EN EL CIELO
Qué injusto…
Dicen que a veces el tiempo no se mide por las horas, sino por la intensidad del momento.
Estuvo con nosotros apenas dos días, pero fueron dos días de lucha juntos sin descanso.
Aliviamos tu dolor cuando llegaste. Te dimos todos nuestros cuidados, las primeras caricias…Te habíamos puesto un nombre. Eras uno más de la familia. Y si, en solo dos días te queríamos, y queríamos verte recuperado.
Nuestros compañeros hacían guardia para no dejarte ni un momento solo y desatendido.
Luchábamos contigo.
Pero ayer domingo todo se complicó y tuvimos que operarte de urgencia…
Fue una cirugía larga y complicada, y conseguiste superarla. Pero cuando por fin respirábamos tranquilos pensando que lo habías conseguido, mientras dormías aún por el efecto de la anestesia, tu corazón decidió descansar…
Sabíamos que necesitábamos un milagro, pero nunca perdimos la esperanza…
Y ahora, solo nos queda tristeza, rabia, y un vacío enorme que jamás podremos llenar ni reemplazar.
Porque para nosotros no eras un simple galgo más.
Eras la esperanza de todos aquellos que están por llegar.
La esperanza de todo nuestro equipo que lucha cada día contra esta injusticia, y se desvive por recuperaros y daros la vida que siempre merecisteis.
Allí arriba, estés donde estés, guíanos y danos fuerza para lo que se nos viene encima…
Te has ido cuidado, respetado y querido.
Ojalá hayas sido feliz al menos durante estos dos días con nosotros.
Descansa en paz pequeño 
Ahora eres una estrellita más en nuestro cielo…
ONE MORE STAR IN THE SKYHow unfair…
It´s said that sometimes time is not measured by the hours, but by the intensity of the moment.
He was with us for just two days, but they were two days of fighting together without rest.
We relieved your pain when you arrived. We gave you all our care, the first caresses… We had given you a name. You were one of our family. And yes, in just two days we loved you, and we wanted to see you recovered.
Our companions stood guard so as not to leave you for a moment alone and unattended.
We were fighting with you.
But yesterday, Sunday, everything got complicated and we had to have an emergency operation…
It was a long and complicated surgery, and you managed to get through it. But when we finally breathed calmly thinking that you had achieved it, while you slept still due to the effect of anesthesia, your heart decided to rest…
We knew we needed a miracle, but we never gave up hope…
And now, we only have sadness, anger, and a huge void that we will never be able to fill or replace.
Because for us you were not just another greyhound.
You were the hope of all those who are to come.
The hope of our entire team that fights every day against this injustice and goes out of its way to recover you and give you the life you always deserved.
Up there, wherever you are, guide us and give us strength for what is coming our way…
You have left, cared, respected, and loved.
We hope you have been happy at least during these two days with us.
Rest in peace little boy
Now you are one more little star in our sky…
Últimas entradas
Y resulta que a veces el amor tiene tres patitas.
19 abril, 2024
Y hace travesuras. Y llega en forma de bocaditos y una trufita fría. En forma de alguien que te mira con los ojos de la
Ivana, Buñuel, Rakitic, y Turri han emprendido hoy el camino a la felicidad!
19 abril, 2024
Especial ilusión nos hace la partida de nuestra preciosa Turri, que llevaba ya un año con nosotros y está tan solo a unas pocas horas
Actualización Matilda
18 abril, 2024
Nuestra pequeña no ha recuperado aún la sensibilidad en su patita, pero todavía es pronto y hay que darle más tiempo. Mientras tanto, aprovechamos para
